top of page

La dulce (de leche) vida en America latina

Finir notre voyage en Amérique latine était, selon nous, une bonne idée.

Les grands espaces, la bonne bouffe et les gens adorables nous ont permis de terminer notre aventure en beauté.

Nous avons choisi de découvrir deux (grands) pays : l'Argentine en 5 semaines et la Colombie en 1 mois.

Voici ce qu'on a remarqué et ressenti lors de notre séjour:

On parle la langue et ça change tout

Même si Léon l'affirme: "Toi papa tu n'es pas habla espagnol".

Mine de rien, après 9 mois à baragouiner anglais, arabe, hébreu, bahasa, japonais ou autre dialecte asiatique, ça fait du bien de comprendre et de se faire comprendre sans le doute persistant que le message n'est pas passé.

On appréhendait l'accent argentin qui s'est révélé moins coriace que le Colombien finalement.

Ça nous a fait bien plaisir de ressortir notre espagnol de derrière les fagots.

Et on n’aurait jamais imaginé que Lucien irait seul demander l’addition ou commander un verre d’eau, en espagnol!

On a vu des bêtes différentes

Si ce n'est les singes de Cartagène qui nous ont rappelé l'Asie, les lamas et vigognes ont remplacé les dromadaires.

Les gauchos sur leur chevaux donnaient un air de western aux villes et nous rappellent la lecture d'un bon vieux Lucky Luck.

La rencontre avec les coatis (coatif pour Léon) était amusante à Iguazu.

Les oiseaux sont magnifiques aussi, surtout en Colombie.

On a failli marcher sur pas mal d'iguanes, mignon, non?

Certains qu’on aurait préféré ne pas voir aussi, comme cette mygale géante, en liberté, flippant.

Et citons, les crottes de chien à Buenos Aires, une plaie, surtout dans les parcs pour enfants, ça nous rappelle Paris :-).

On a pas piqué une crise mais...

on en a vécu une! L'inflation en Argentine est un énorme problème.

Même si le peuple est habitué, un moment la coupe est pleine et ça pête, malgré la "buena onda".

Une journée de Paro, de grèves, blocages et manifestations, a eu lieu.

C'est tombé le jour de notre voyage en avion pour Salta, vol qui a été annulé, puis devancé, puis retardé, mais qu'on a fini par avoir.

Élo a même été interviewé par la chaine d'actualité.

On leur souhaite de remonter la pente.

On a pas perdu la tête mais...

On a oublié Moutmout dans une auberge au fin fond de la pampa. Nooooon, pas le doudou, après tout ce qu'il a vécu!

Heureusement, Moutmout, qui est débrouillard, nous a retrouvé.

Par contre, on a oublié un sac à dos sur un banc, disparu 30 minutes plus tard... jamais revu. Un coup dur sur le coup mais on s'en est vite remis (merci les vignobles de Cafayate).

Elo a aussi perdu pas mal ses cheveux, le stress du retour peut-être?

On n'a pas maigri

Loin de là... Empanadas, parilla, dulce de leche, lama grillé, milanesa, arepas, bandeja paisa, et même un nouveau concept incroyable de raclette/fondue avec foie gras (merci Marine!)...

Les portions sont dignes de nos estomacs, mais deux plats suffisent pour nous 4.

On a picolé

Des bons vins argentins, des bières de micro-brasseries, des jus fais, du maté, du café fraichement cueilli...

On a vu des merveilles naturelles

Fini les temples, synagogues, mosquées ou autres beaux édifices, ce qu'on a vu c'est la nature qui l'a fait, et elle est balèze:

Les montagnes aux 14 couleurs de Humahuaca, la Quebra de las Flechas vers Cafayate, le Salar de Salinas Grandes, les chûtes d'Iguazu, les palmiers de Cire de Salento... ça envoie vraiment. Il faut préserver notre belle planète!

On a sorti notre fibre artistique

Street Art, Botero, dessins, on a mis de la couleur dans nos vies...

On a bien joué

Les gars étaient ravis: il y a des parcs pour enfants dans le moindre petit bled.

Et les enfants rencontrés étaient hyper curieux et posent plein de questions aux gars "Maman qu'est-ce qu'elle dit???"

Les enfants sont beaucoup moins connectés, ils sont plus curieux et jouent contrairement à l'Asie.

Au grand bonheur des gars, on a loué des vélo pour enfants, visité le musée pour enfants, fait des tours de manège... le paradis!

On a eu du succès

Enfin les gars, comme presque partout, ils ont été des coqueluches. Qué lindos! fusent à leur passage. Et il suffit qu'ils lâchent un "Holà ! Qué tal?" pour avoir encore plus de succès.

On a vu des morts

Les momies des enfants sacrifiés par les Incas sont impressionantes à observer. (Photos interdites)

Et Léon devant les perroquets immobiles : "je pense qu'ils sont un peu morts ces perroquets"

On a testé de nouveaux moyens de transport

La jeep, Willys super utile sur les routes inexistantes.

Et le téléphérique, un incontournable sur câble.

On a touché les étoiles Ou presque, avec le ciel de l’altiplano, l’un des plus beaux qu’on ai vu en voyage, notamment dans ce micro village d’Angastaco.

Et Antoine a touché des étoiles sous-marines : les planctons phosphorescents de la mangrove caribéenne lors d'une excursion nocturne.

Et puis, nous avons été éblouis au musée de l'or de Bogota.

Le voyage s'achève avec ces belles découvertes qui brilleront toujours en nous...

Hasta la proxima America Latina!

bottom of page